124

Paulina Navarrete Medina

Facultad de Derecho - Universidad de Valparaíso - Chile

Un sistema basado en una máquina que está diseñado para funcionar con distintos niveles de autonomía y que puede mostrar capacidad de adaptación tras el despliegue, y que, para objetivos explícitos o implícitos, infiere de la entrada que recibe la manera de generar resultados de salida, como pre-dicciones, contenidos, recomendaciones o decisiones, que pueden influir en entornos físicos o virtuales 12.

De esta definición, vale la pena comentar que no corresponde a la con-tenida originalmente en la propuesta de Reglamento, que definía un sistema de IA como:

El software que se desarrolla empleando una o varias de las técnicas y estrate-gias que figuran en el anexo I de la misma ley y que puede, para un conjunto determinado de objetivos definidos por seres humanos, generar información de salida como contenidos, predicciones, recomendaciones o decisiones que influyan en los entornos con los que interactúa 13.

El cambio obedece a la búsqueda de un mayor consenso internacional en el concepto de sistemas de IA, razón por la cual la Unión Europea decidió adoptar en el RIA el concepto propuesto por la OCDE.

A su turno, y por la misma razón, la OCDE modificó en el año 2023 el concepto contenido en la Recomendación de los Principios de IA de 2019. En efecto, en el memorándum que explica el cambio del concepto se señala que, en el contexto de la revisión de la implementación, difusión y relevancia de la Recomendación tras cinco años de su adopción, se comenzó con la revisión y modificación de la definición de sistemas de IA, debido a la importancia fundamental de aquel para el proceso y en apoyo a una alineación amplia de las definiciones de sistemas de IA en varios procesos en curso en la UE, Japón y otras jurisdicciones 14.

12 Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024.

13 Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo COM(2021) 206 final.

14 OCDE (2024). Traducción propia.