64

Gonzalo Bascur Retamal

Facultad de Derecho - Universidad de Valparaíso - Chile

64

de quiebre monotiro de caza o entrenamiento y los rifles militares históricos como el Springfield o el Remington); (iii) armas de repetición (letra c), que pueden contener varias municiones en cargador, depósito o tambor, pero requieren una maniobra manual entre disparos para expulsar e introducir el cartucho siguiente (por ej., los rifles de cerrojo como el Mauser, los rifles de palanca como el Winchester, las escopetas de bombeo como la Remington y, en armas cortas, los revólveres); (iv) armas semiautomáticas (letra d), que, una vez preparadas, ejecutan automáticamente el ciclo mecánico de carga y eyección, aunque producen solo un disparo por cada presión del disparador (por ej., en el uso civil, las armas semiautomáticas más típicas son las pistolas como la Glock, Beretta o SIG Sauer, además de rifles y car-abinas, y también escopetas semiautomáticas); y (v) armas “automáticas” (letra e), que mantienen de forma continua el ciclo de disparo mientras el disparador permanezca accionado, efectuando fuego en ráfaga hasta agotar la munición, razón por la cual su uso queda restringido al ámbito militar o policial (por ej., armas militares en sus variantes automáticas como el AK, M16, M4, UZI o MP5).

2.3. Argumentos de la bifurcación entre la función conceptual y de tipificación al interior del art. 2 b) inc. 2°

Ahora bien, estimamos que el referido núcleo conceptual, aun cuando se insertaría sistemáticamente en el art. 2 b), referido a armas de fuego permiti-das, cumpliría una función definitoria de alcance general: fijar el significado técnico-jurídico de la expresión arma de fuego para todo el régimen de la LCA. En consecuencia, no debería entenderse como una mera precisión in-terna circunscrita a las armas reales permitidas de ese literal, sino como una definición legal transversal, proyectable a todas las disposiciones en que el legislador emplea dicho concepto en la LCA, salvo regla expresa en contrario.

La interpretación propuesta se apoyaría en tres razones vinculadas entre sí.

a) El núcleo conceptual de aplicación general