356

Alejandra Illanes Valdés - Constanza Astudillo Meza

Facultad de Derecho - Universidad de Valparaíso - Chile

El problema que plantea este precepto radica en que la omisión de la notificación exigida por la norma no afecta el término del AUC ni suspende el plazo para demandar compensación 35, el cual comienza a correr, en todo caso, desde la subinscripción de la escritura pública o del acta que contiene la voluntad unilateral del conviviente ante el Registro Civil.

Lo anterior puede traer como consecuencia que el derecho a demandar caduque sin que el conviviente desahuciado haya tenido una oportunidad real de ejercerlo. Esta dificultad ya ha sido advertida por LATHROP 36, quien observa que, al no constituir la notificación un trámite esencial para el término del AUC, su omisión puede incidir directamente en el ejercicio oportuno de la compensación económica. De este modo, consideramos que una in-terpretación coherente con la compensación económica como mecanismo de protección al más débil permite sostener que la falta de notificación no impide el término del AUC, pero no debiera producir el efecto adicional de hacer correr íntegramente el plazo para solicitar la compensación económica contra quien desconocía dicho término. En consecuencia, dicho plazo debiera computarse desde la notificación o, al menos, desde el conocimiento cierto del término unilateral del AUC.

35 El art. 26 letra e de la Ley 20.830 establece que el AUC podrá terminar: “Por voluntad unilateral de uno de los convivientes civiles, que deberá constar por escritura pública o acta otorgada ante oficial del Registro Civil. / En cualquiera de estos casos, deberá notificarse al otro conviviente civil, mediante gestión voluntaria ante el tribunal con competencia en materias de familia, en la que podrá comparecer personalmente. / La notificación deberá practicarse por medio de receptor judicial, dentro de los veinte días hábiles siguientes a la subinscripción de la referida escritura o acta, al margen de la inscripción del acuerdo de unión civil, efectuada en el registro especial que establece el art. 6°”. Y agrega: “La falta de notificación no afectará el término del acuerdo de unión civil, pero hará responsable al contratante negligente de los perjuicios que la ignorancia de dicho término pueda ocasionar al otro contratante. Quedará relevado de esta obligación si el miembro de la pareja a quien debe notificarse se encuentra desaparecido, o se ignora su paradero o ha dejado de estar en comunicación con los suyos. En todo caso, no podrá alegarse ignorancia transcurridos tres meses de efectuada la subinscripción a que se refiere el inciso precedente”.

36 LATHROP (2016), p. 9.