189

Revista de Ciencias Sociales - Número 88 (2026) - Universidad de Valparaíso - ISSN 0719-8442 - Valparaíso, Chile

¿Límites? ¿Qué límites? Tres desafíos contemporáneos sobre la propiedad intelectual

teras son definidas por las palabras al contrario de mediciones cuantitativas geofísicas”62. Esto implica que los costos de cercamiento de las ideas son altos, pues se trata de fronteras muchísimo más porosas y que no guardan relación alguna de proporcionalidad con las fronteras que afectan a los bienes tangibles. Esto, que se ve agravado en una enorme medida por los medios de producción y transacción digitales y los intercambios on line de bajo costo, implica que los mecanismos de protección de la propiedad son inefectivos de una forma y en un grado que no existe en la propiedad física. La posibilidad de poner límites a la diseminación de bienes nominalmente protegidos por PI se va haciendo cada vez más remota, y la posibilidad de cuestionar la propiedad y de aventurar un canon propietario distinto, más cercana. La paradoja radica en que los mismos avances de la era digital que permiten cercamientos digitales, son los que vulneran la efectividad de los derechos y permiten cuestionar la legitimidad.

Este desbalance cuestiona seriamente la forma en que las personas cons-truyen al amparo del sistema legal, relaciones de dominio sobre los objetos y sus productos. Edwin Hettinger llamaba la atención, a fines de la década del ochenta, sobre la necesidad de poner bajo escrutinio a las instituciones que sostienen un esquema de producción física, cuando ésta transitaba ya en esos años hacia lo intangible 63-64. Si la posesión y uso del dueño no se socava por el uso de otros, entonces será el rédito potencial que esa cosa ofrece lo que justifica un régimen de propiedad. No obstante, las consecuencias que se siguen en la libertad personal de todos los demás no dueños hacen empequeñecer ese argumento. Dice Hettinger que:

62 MENELL (2011), p. 1537.

63 HETTINGE R (1989), p. 32.

64 Hettinger refiere técnicas mediante las cuales todos han (hemos) efectuado actos que pueden ser considerados piratería que, a estas alturas del desarrollo tecnológico, aparecen rodeadas de una nostalgia vintage, como grabar programas de TV en video cinta, hacer copias en cassette o fotocopiar capítulos de un libro. Ibid., p. 32.