284

Dangeri Godoy Olivares

Facultad de Derecho - Universidad de Valparaíso - Chile

de la negligencia grave o del caso fortuito”32. Según los autores Sferrazza y Bustos, diversos instrumentos internacionales requieren que la conducta sea cometida al menos con dolo eventual, esto es, haber tenido el autor la voluntad de causar un dolor o sufrimiento grave y perseguir uno de los propósitos o al menos que se lo haya podido representar 33.

- Severidad del sufrimiento

Al apreciar la severidad del sufrimiento, la Corte IDH atiende a las circunstancias específicas de cada caso concreto, teniendo en cuenta los denominados factores endógenos y exógenos. Los primeros dicen relación con las características del trato, tales como la duración, el método utilizado o el modo en que fueron infligidos los padecimientos, así como los efectos físicos y mentales que se causan. Los segundos remiten a las condiciones de la persona que padece dichos sufrimientos, entre ellos, la edad, el sexo, el estado de salud, así como toda otra circunstancia personal 34.

Por otro lado, este requisito no solo se debe analizar teniendo en con-sideración el sufrimiento físico padecido por la víctima, sino también el sufrimiento psíquico. Por ejemplo, en diversos casos de violación sexual la Corte ha presumido el sufrimiento severo de la víctima, aún cuando no exista la evidencia de lesiones o enfermedades físicas, dado que no en todos los casos las consecuencias de una violación sexual serán enfermedades o lesiones corporales, sino más bien severos daños y secuelas psicológicas 35.

- Finalidad o propósito

32 NASH (2019), p. 172.

33 SFERRAZZA y BUSTOS (2019), p. 145.

34 CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Serie C N°216, de 31 de agosto de 2010, párr. 112; Serie C N°215, de 30 de agosto de 2010, párr. 122; Serie C N°164, de 11 de mayo de 2007, párr. 83.

35 CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Serie C N°216, de 31 de agosto de 2010, párr. 114; Serie C N°215, de 30 de agosto de 2010, párr. 124.