25

Revista de Ciencias Sociales - Número 86 (2025) - Universidad de Valparaíso - ISSN 0719-8442 - Valparaíso, Chile

Los efectos de la ley de drogas en madres extranjeras y sus hijos

cuñadas, en unos pocos casos los padres y hasta vecinas del poblado o la comunidad quienes cumplen el rol de cuidadoras, y en casi todos los casos en los países de origen 32. Por ello los niños, junto con perder a su madre, además se enfrentan a cambios que agregan estrés y trauma a sus vidas como el cambio de residencia, abandono del colegio o agresión y victimización escolar. También se producen problema de salud importantes como la de-presión y drogadicción 33. En definitiva, para los niños la separación de su madre por la reclusión en la cárcel tiene, casi siempre, un enorme impacto y frecuentemente los hunde aún más en la pobreza, provoca su institucio-nalización o los obligar a vivir en la calle.

6. ESTÁNDARES LEGALES DEL DERECHO INTERNACIONAL SOBRE NNA

Las normas de la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN) que se vulneran debido a la reforma del artículo 34 de la Ley N°20.000 son:

Artículo 3: “En todas las medidas concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las au-toridades administrativas o los Órganos legislativos, una consideración primordial a la que se atenderá es el interés superior del niño (…). En todo momento, al preparar una decisión que tenga repercusiones fundamentales en la vida del menor, se deberá justificar y documentar la consideración del interés superior.

Artículo 8: 1. Los Estados Parte se comprometen a respetar el derecho del niño a preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el nombre y las relaciones familiares de conformidad con la ley sin injerencias ilícitas.

Artículo 9: Los Estados Partes velarán por que el niño no sea separado de sus padres contra la voluntad de éstos, excepto cuando, a reserva de revisión judicial, las autoridades competentes determinen, de conformidad con la ley

32 ZÚÑIGA (2025).

33 Valenzuela et al. (2012), pp. 307-309.