127

Revista de Ciencias Sociales - Número 86 (2025) - Universidad de Valparaíso - ISSN 0719-8442 - Valparaíso, Chile

Los presupuestos que configuran la responsabilidad administrativa de fiscales y funcionarios del Ministerio Público

- Como la culpabilidad exige que se pueda formular un reproche personal a la conducta del autor, la responsabilidad administrativa es, entonces, de carácter personal 36. Así, resultaría contrario a este principio que se establez-can formas de responsabilidad por el hecho ajeno o formas de imputación respecto de la conducta de terceros que no han tenido participación en los hechos constitutivos de la infracción, y;

- También son contrarias a este principio aquellas infracciones adminis-trativas calificadas por el resultado, pues no se puede reprochar al autor la existencia de circunstancias que no ha podido prever, pero que agravan la magnitud de la sanción.

A este listado de consecuencias hay que agregar, naturalmente, esta otra: no es posible castigar formas de ser o la personalidad de las personas, sino solo conductas o hechos (prohibición de un derecho administrativo sancio-nador –y disciplinario– de autor)37.

cometida” [énfasis añadido], contenido el artículo 50 del Reglamento de Responsabilidad. En palabras de Alcaraz: “La magnitud del reproche y, en consecuencia, de la sanción propuesta al inculpado dice relación con el grado de culpabilidad que le asiste. En este contexto, una conducta cometida con dolo es digna de un reproche más gravoso que una cometida con culpa, por cuanto manifiesta mayor indiferencia hacia el ordenamiento jurídico”. ALCARAZ (2023), pp. 173 y 174.

36 Esta proyección o consecuencia del principio de culpabilidad –denominado de la perso-nalidad de las sanciones– se traduce en que la responsabilidad administrativa es personalí-sima: ésta sólo se puede predicar y atribuir al autor del acto infraccional, sin perjuicio de las responsabilidades –también personales– que puedan corresponder a los jefes superiores por su negligencia en las funciones de dirección, control y supervigilancia que les competen con relación a sus subalternos.

37 GÓMEZ (2021), p. 92.