294

Dangeri Godoy Olivares

Facultad de Derecho - Universidad de Valparaíso - Chile

Inés Fernández Ortega fue violada sexualmente en su domicilio, al ne-garse a responder algunas preguntas sobre su marido. La violación ocurrió en presencia de otros dos militares y de los hijos de Inés 72.

Por su parte, Valentina Rosendo Cantú al momento de los hechos tenía 17 años. Se encontraba lavando ropa en un arroyo cuando fue interceptada por un grupo de ocho militares quienes comenzaron a hacerle preguntas acerca del paradero de un sujeto. Tras contestar que no tenía conocimiento del sujeto, los militares la golpearon haciéndole perder el conocimiento y luego dos de ellos la violaron 73.

La Corte concluye en ambos casos que la violación sexual padecida por las víctimas implicó una violación a la integridad personal, constituyendo un acto de tortura en los términos del artículo 5.2 de la CADH y artículo 2 de la CIPST. Para llegar a esta conclusión examinó cada uno de los elementos de la tortura antes explicados 74. La intencionalidad concurrió debido al carácter deliberado del maltrato infligido 75.

En cuanto a la severidad del sufrimiento, la Corte IDH valoró los factores endógenos y exógenos. Enfatizó que no era necesario un sufrimiento físico, dado que la tortura puede producir en la víctima un sufrimiento psíquico. Esto es lo que muchas veces ocurre en casos de violación sexual, ya que no en todos los casos sus consecuencias consistirán en enfermedades o le-siones corporales. Dada la naturaleza del hecho, la Corte IDH presumió la concurrencia de un sufrimiento severo, por cuanto lo consideró inherente a la violación sexual 76.

72 CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Serie C N°215, de 30 de agosto de 2010, párr. 108.

73 CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Serie C N°216, de 31 de agosto de 2010, párrs. 72 y 73.

74 Ibid., párrs. 110 y 118; Serie C N°215, de 30 de agosto de 2010, párrs. 110 y 128.

75 CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, Serie C N°216, de 31 de agosto de 2010, párrs. 111; Serie C N°215, de 30 de agosto de 2010, párrs. 121.

76 Ibid., párr. 124.