185

Revista de Ciencias Sociales - Número 86 (2025) - Universidad de Valparaíso - ISSN 0719-8442 - Valparaíso, Chile

Los bienes familiares: Entre la protección de la familia y la incerteza para los terceros

Expresado en términos interrogativos: ¿este beneficio es oponible a cualquier acreedor? O más precisamente, ¿es inane el momento en que se adquirió la calidad de acreedor para proceder al embargo del bien familiar?

A la luz de la integración y coherencia propuesta, la constitución de un bien como familiar no puede desmejorar, en caso alguno, a los acreedores anteriores a dicha declaración; la afectación no merma el derecho de garantía general, no constituye exclusión del bien ni un orden de prelación para el embargo y realización de los bienes; no podría invocarse, en fin, la carga para el acreedor de dirigir su derecho de agresión patrimonial en contra de otros bienes primeramente, y en defecto de ellos, contra el bien familiar. En síntesis, el beneficio de excusión es inútil o ineficaz frente a los acreedores que adquirieron dicha calidad antes de la afectación. Así,

si la declaración es posterior es inoponible a los acreedores del cónyuge pro-pietario cuyos créditos se originaron con anterioridad a ella. Si son posteriores a la declaración, el deudor, al igual que cualquier fiador, podrá oponer a la acción del acreedor el beneficio de excusión 60.

Para compaginar esta interpretación extensiva es necesario recurrir al empleo de lo preceptuado por el artículo 147, inciso final, en orden a dar un tratamiento privilegiado a los acreedores cuya calidad o título tiene una fuente anterior a la declaración de bien familiar. En efecto, allí nuevamente adquiere, mutatis mutandis, vigor la noción de un tercero con derechos subjetivos de forma previa a una situación dada. Por esta razón

si el crédito nació antes de la declaración del bien como familiar, no les empece de manera alguna. Si es posterior, la realización del bien deberá notificarse personalmente al cónyuge no propietario, quien podrá oponer el beneficio de excusión, solicitando que primero se persigan otros bienes del deudor, aplicándose las normas contenidas en la fianza 61.

60 FRIGERIO (1995), p. 159.

61 HÜBNER (1998), p. 128.