22

Alejandra Zuñiga Fajuri

Facultad de Derecho - Universidad de Valparaíso - Chile

Sobre las extranjeras que, debido a la prisión, quedan detenidas interrum-piendo sus vínculos familiares, sociales e institucionales (como el caso de las “mulas” o correos humanos) se hacen las siguientes recomendaciones:

-Para el caso de mujeres extranjeras, si ellas dan su consentimiento, se debe facilitar que cumplan la condena en su país (mediante la transferencia internacional de personas detenidas por medio de cooperación bilateral).Incluso, se podrían adoptar políticas que sustituyan el procedimiento penal, como el decomiso de la droga y la repatriación al momento del arresto.

-Garantizar el acceso a los beneficios en la ejecución de la sentencia, y al derecho a la no discriminación por su nacionalidad, para obtener los be-neficios penitenciarios como progresión de la sentencia, salidas temporales y libertad condicional.

-Desarrollar redes de apoyo social y económico para correos humanos de mujeres extranjeras, y asegurar que tengan acceso a traductores en el proceso legal.

-Activar indagaciones tendientes a establecer los casos en que las mujeres han sido forzadas a portar la droga, y activar mecanismos que garanticen la seguridad de la familia de las mujeres que han sido convertidas en correos humanos 23.

Hay varios ejemplos de políticas alternativas para las mujeres extranjeras que terminan cumpliendo el rol de “mulas”. En España, para penas de menos de seis años, la sentencia puede ser sustituida por su expulsión del territorio español. En Argentina, la ley permite la expulsión de las extranjeras no resi-dentes al cumplir la mitad de la condena 24. Los organismos internacionales recomiendan no usar esta medida cautelar en caso de mujeres embarazadas o que tengan a su cargo personas dependientes (hijos, adultos mayores y

23 Ibid.

24 Ibid., p. 35.