41

Revista de Ciencias Sociales - Número 88 (2026) - Universidad de Valparaíso - ISSN 0719-8442 - Valparaíso, Chile

La expansión del derecho penal sexual en Alemania. Una visión desde el derecho penal y la criminología

han sido depuradas. Lo primero que hay que tener en cuenta es que en las estadísticas policiales solo aparecen los hechos conocidos (Hellfeld), mien-tras que el conjunto de la criminalidad engloba también los hechos que, al no haber sido registrados por la policía, permanecen en lo que se conoce como campo oscuro (Dunkelfeld)66. En relación a los hechos conocidos, los registros policiales anuales están fuertemente influenciados por la mayor o menor actividad policial con respecto a determinadas conductas delictivas, así como a la disposición de la ciudadanía a denunciar delitos. Además, debe considerarse también que alrededor del 20 por 100 de los delitos re-gistrados no pueden ser atribuidos a un (presunto) autor, por lo que deben ser objeto de sobreseimiento. En otros casos, el sobreseimiento se debe a que la presunta conducta sexual no ha podido ser probada. Muchos autores están registrados en el PKS varias veces, pero sólo son condenados una vez. Muy a menudo se trata de sospechosos que son tratados conforme a la legislación de menores. Y en el derecho penal juvenil predominan otros tipos de resoluciones distintas a una condena judicial 67. Por último, y no por ello menos importante, conviene señalar que la forma en la que la policía registra las conductas delictivas descubiertas o denunciadas puede influir desde un punto de vista estadístico. Así, con frecuencia la policía clasifica inicialmente los delitos como más graves de lo que posteriormente sucede con respecto a la fiscalía y los jueces/tribunales.

En primer lugar, la Tabla 4, corroborando lo expuesto en el párrafo anterior, presenta la evolución de la cifra total de sujetos detenidos por la (presunta) comisión de un delito contra la autodeterminación sexual, com-parando dicha cifra con el número de condenas dictadas.

66 Esto es algo que resulta muy destacable en el ámbito de la delincuencia sexual. Así, en un trabajo publicado recientemente, basado en un estudio empírico sobre experiencias de violencia (incluida la sexual), con el objetivo de indagar en la cifra negra, se señala que, en el ámbito de las agresiones sexuales, apenas un 3% de las mujeres víctimas encuestadas señalan haber denunciado el hecho, mientras que dicho porcentaje aumenta hasta un 14,5% en el caso de los hombres: Véase. Leitgöb-Guzy y Bieber (2026), p. 87.

67 Frommel (2018), p. 378.