18

Miguel Ángel Cano Paños

Facultad de Derecho - Universidad de Valparaíso - Chile

ocurridos durante la conocida como Nochevieja de Colonia de 2015/2016 5, así como el caso Gina-Lisa Lohfink, que fue ampliamente discutido en los medios de comunicación germanos 6. Tal y como indica Hoven, una razón fundamental para la repentina prisa del legislador fue la presión pública que se había acumulado tras la cobertura mediática de ambos sucesos. Las cam-pañas de los grupos de presión y los medios de comunicación presentaron el modelo denominado no es no como una respuesta necesaria y, en última instancia, sin alternativas, para proteger, sobre todo a las mujeres, frente a agresiones sexuales 7. El objetivo prioritario de la reforma penal del año 2016 era, por tanto, cerrar eventuales vacíos de protección en el ámbito de la delincuencia sexual, lo cual, como se verá en este trabajo, condujo a una expansión desmesurada del derecho penal sexual. Con ello, el legislador penal alemán pretendía así mismo hacer cumplir con lo establecido en el Art. 36 apartado 1 del Convenio de Estambul, de 11 de mayo de 2011 8, el cual exige que todos los actos sexuales no consentidos sean tipificados como delito 9.

5 En la nochevieja del 31 de diciembre del año 2015 al 1 de enero de 2016, centenares de mujeres que estaban celebrando la llegada del nuevo año en las cercanías de la catedral de Colonia y la estación central de ferrocarril, denunciaron haber sido víctimas de delitos sexuales masivos y organizados cometidos, en su mayoría, por grupos de hombres de nacionalidad u origen extranjero que se encontraban también en dicho lugar. En la mayoría de los casos no resultó posible atribuir cada una de las conductas sexuales a autores específicos, por lo que los hechos quedaron sin castigo.

6 Gina-Lisa Lohfink es una conocida modelo alemana de 39 años que en el año 2012 denunció haber sido violada por dos hombres, tras afirmar que estos le habían suministrado las denominadas gotas knockout (K.-o.-Tropfen). Sin embargo, en el año 2017, Lohfink fue condenada por un tribunal berlinés por denuncia falsa. Conviene señalar al respecto que la absolución de los procesados no se debió a la inexistencia de un acto sexual, sino más bien a que, conforme al estándar probatorio entonces vigente en Alemania, no se pudo acreditar una ausencia de con-sentimiento en los términos exigidos por el tipo penal aplicable antes de la reforma operada en el § 177 StGB. Aunque en el registro audiovisual la denunciante profirió expresiones como «no» o «para», el tribunal consideró que tales elementos no alcanzaban el umbral probatorio requerido bajo el marco normativo previo al principio del no es no, introducido, como se sabe, en el año 2016. Véase al respecto: Der Fall Gina-Lisa Lohfink, Der Spiegel, en: https://www.spiegel.de/spiegel/sexualstrafrecht-der-fall-gina-lisa-lohfink-a-1099206.html.

7 Hoven (2018), p. 397.

8 Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica, aprobado en Estambul el 11 de mayo de 2011.

9 Hörnle (2017), p. 14.